La fuente

Нямаше представа от колко време седи на този бряг – кален и тъжен. Бряг на тих поток, през който преминаваше ледена и кристална вода. Около нея имаше треви, но те стояха някак тихи, сякаш заслушани в мислите на младата жена.
Hacker sobre El Sistema

В края на града, малко преди отбивката за магистралата, има един изоставен парцел. Стои си така от много време, но по някаква причина никой никога не поиска нито да го купи, нито да се засели на него. Или пък хората ги беше страх, знаеш ли…
El pozo

A las afueras de la ciudad, a un paso de la autovía, hay un terreno abandonado. Habrá tenido propietarios en otros tiempos, pero por alguna razón nadie está interesado en él hoy. O quizá nadie quería vivir en un lugar, donde se sabía que habitaba la magia…